ダメラボ

ロスジェネのダメなおっさんが色々と妄想していますよ

【海の上のピアニスト】海外文学初心者におすすめする素敵な小説

道一つとったって、あんなにたくさんある。きみたち陸の人間は、どうやって自分の進むべき正しい道を見分けるんだい?

 

f:id:imbroke:20190429231840j:plain

 

外国の小説に対して、

 『読んでみたいけど小難しそう』

『言い回しが独特過ぎて目が滑る』

 そんな人に是非読んでもらいたい作品です

 

ユーモラスで優しい語り口から描かれるちょっと変わったピアニストの生涯

 

著者はイタリアの人気作家 アレッサンドロ・バリッコ

の作品は同名の映画も作られています。映画の方が有名かもしれません。ティム・ロス主演、監督は『ニュー・シネマ・パラダイス』でアカデミー外国語映画賞を受賞したジュゼッペ・トルナトーレ

 

読んでいるだけで心に音楽が流れるような文体です

f:id:imbroke:20190429231850j:plain

見ての通り戯曲っぽく書かれています。そのため文字数が少なく、行間が広くとってあり、海外文学の入門書としてもうってつけ

 

とはいえ子供向けというわけじゃありません

 

主人公の生き様や広い世界に対する恐れは、誰もが根源的に持つであろう不安を代弁しています

登場人物のセリフは軽妙でくどくない、けど読み終わると心にグッとのしかかるものがある、そんな作品です 

あらすじ

1900年、毎回千人以上の客を乗せてヨーロッパとアメリカの間を航行するヴァージニアン号。客は金持ちから貧しい移民まで様々、移民の多くはアメリカを目指していました。

ある日、老船員のブードマンは船内に置き去りにされた赤ん坊を発見します。移民が船を降りる時に捨てた赤ん坊でした。

突然父性に目覚めた彼は赤ん坊を育てることにします。
赤ん坊には自分の名前とダンボール箱のキャッチコピーから拝借し、ダニー・ブードマン・T・D・レモン・ノヴェチェントと名づけました。

 ノヴェチェントは船員たちに見守られてすくすくと育っていきます。しかしブードマンは息子が当局に保護されるのを恐れて、決して陸に降ろそうとはしませんでした。
そのためノヴェチェントは戸籍無し、書類上は存在していない人間となってしまいます

父の死を境に天才的なピアノの才能を開花させたノヴェチェント。

彼は船上で様々な人々と出会い成長していくのですが、ある時船を降りようと決心します。

タラップに足を乗せて、いざ船を降りようとした彼がそこで見た世界とは……

スポンサーリンク
 

見所

船の中という限られた場所で物語は進行していきます。

登場人物は多くないので脇役でもしっかりと描写されているのが特徴です。主人公とピアノ演奏で決闘するジャズピアニストなんてまさにそう。

それほどページを割いてないのに決闘シーンが目に浮かぶんですよね

 

物語はノヴェチェントの友人であるトランペッターの視点で語られています

 

ノヴェチェントの謎多き行動――きっと本人はそんなつもりはないのでしょうけど――がトランペッターによってジョーク混じりに表現されるのですが、それは最後まで船から降りることができなかった主人公に対してどこまでも優しくユーモラスなのです

 

語り口調は軽いながらも寓話のようなメッセージが込められてる

 

人間は自由でいたいと思いながらも、完全な自由など求めていません。囲いのない無限の自由なんて混乱するだけだからです

それはノヴェチェントだって同じこと、彼はそれをピアノの銀盤になぞらえて語ります。どんなに凄いピアニストにだって無理なものはあると

 

サン=テグジュペリの『星の王子さま』に登場するキツネのセリフを思い出しました

 

「大切なことはね、目で見えないんだ」

 

ノヴェチェントにとっては、大切なものだからこそ目で見えないと困るわけです

 

『星の王子さま』は読み終わった後にちょっと悲しい気分になりますが、この作品は哀しい物語のはずなのに読後感が嫌じゃないんですよね

 

登場人物たちがコミカルでジョークが効いているからだと思います。それに説教臭くない

 

物語の終盤、世界大戦を経験したトランペッターや船員たちは苦しい時期を過ごします。だけど相変わらずとぼけていて明るい

 

哀しいけど決して暗くない、そんな不思議な物語です

 

まとめ

私はハードカバーでこの作品を購入しました。ボリュームとしては短編小説くらいの文量かな。サラリと読めるのにいつまでも印象に残る小説です

 

 映画の方も良い作品なのですが、この本を読んだ人は映画を見るのを躊躇うかも

 

『海の上のピアニスト』は少ない文量で語られるおとぎ話的な物語だから想像の余地が広いんですよね。『思い描いていた世界を壊されるかもしれない』と不安になるかもしれません

 

 私は映画と小説を別の作品だと思って楽しみました。

 でもこれだけは断言できますよ。映画も素晴らしい出来です。たしか大ヒットしたはず

 

音楽は数々の名作を手がけたエンニオ・モリコーネ。『アンタッチャブル』や『ニュー・シネマ・パラダイス』も担当してました。超有名だから知ってる人も多いと思います

 

 私は観たことないのですが東京ではこの作品を芝居として公演してます。都会はいいなあ

 

外国の小説って読む人が少ないんですよね

今後もブログで色々と紹介していこうと思います

 

『海の上のピアニスト』

 

興味がわいたら是非読んでみてください

ぼくが不幸せだなんて考えないでくれよ。もうけっして落ちこんだりしないから

www.imbroke-s.com

 

村上龍の【69 sixty nine】初めてゲラゲラ笑った小説

 

これは楽しい小説である。こんなに楽しい小説を書くことはこの先もうないだろうと思いながら書いた。

 

f:id:imbroke:20190426213155j:plain

 

私がこの本を最初に読んだのは13の時です。中学の図書室で見つけました

 

当時の私は『純文学を読んでる俺カッコ良いだろ! ドヤ』

をしたいが為に芥川龍之介の『河童』を読みふける痛い少年でした

 

河童て……

 

そんなわけで村上龍という作家を知りませんでした

 

それじゃどうしてこの本を借りて読んだのかというと、69という数字に惹かれたからです

 

……すみません、当時もスケベだったので

 

 

 とにかく笑える

13歳の私はこれを読んでゲラゲラ笑いました

これまでに六冊は買ってます。もっとかも。タイトルにも書いた通り、小説で声を出して笑ったのはこの本が初めて

文字だけで人を笑わせることができる、それを教えてくれた本です。

友人に勧めては戻ってこなくて何度も買い直しました

 

本なんてものは個人の好みがあるから押しつけても迷惑するだけなのですが、それでもこの本が面白くて、知って欲しくて、ついつい色んな人に貸してしまいました

 

笑いのツボは大人になるにつれて変わってきます

今ドリフターズを見ても笑うのはちょっと難しい。良くも悪くも経験がそうさせるのですが、この本はいつ読んでも色あせません

 

不思議ですよね、出てくる固有名詞は古さを感じさせるものばかり、それなのに笑える

たぶん作品全編に漂う楽しげな空気がそうさせるんだと思います

 

歳を食うとどうしても物事を斜に見てしまうけどこの小説は純粋に楽しめます。底抜けの明るさがそういう余地を挟ませません

 

13歳の私は作中に出てくる固有名詞の意味をわかっていませんでした

カミュを知らなければ永田洋子が誰なのかも知らない。それでも笑ってしまう

 

若い人が読んでもきっと楽しめると思います

 

文章は軽妙で読み易いです。本を読むのが苦手な人でもサクサク読めます

 

2004年には映画化されています。主演は妻夫木聡、脚本は宮籐官九郎

 

あらすじ

1969年、ベトナム戦争は泥沼の一途を辿り、衰退していく学生運動が最後にぶち上げた安田講堂占拠によって東大は入試の中止を余儀なくされる。そんな時期に九州の西端、佐世保の高校に通う少年ケンの青春物語

当時の佐世保は学生運動とも無縁な田舎町、でも遠く都会である東京の出来事は逐一耳に入ってくる

『モテたい』それだけをエネルギーにして同級生を巻き込んで学生運動の真似事をしたり、ロックフェスティバルを企画するケン。そんなケンに振り回される友人たち、型に嵌めようとする大人たちが馬鹿馬鹿しいほど楽しく描かれています

スポンサーリンク
 

見所

 ケンはクラスのマドンナ松井和子の気を惹こうと、思いついたら何でも実行しようとします

松井和子が学生運動に理解を示せば、「だったらやるしかない」とばかりに左翼思想にかぶれた友人を巻き込んで高校のバリケード封鎖を計画する

時には嘘をついたり大風呂敷を広げて、友人だって容赦なく利用しちゃう

仲の良い友人はそんなケンの心根をわかっていながらも付き合います。理解していない者は大真面目にケンの言動を信じて付き合ってしまう

 

そんな友人たちのちぐはぐさにケン自身も振り回されてしまいます。誰もが真剣だから真面目に馬鹿やる姿が絶妙な笑いを誘うんですよね

 

友人と馬鹿話をしてる時に誰かが屁をしてもそんなに可笑しくないでしょう。でも絶対に笑っちゃいけない状況、例えば葬式で誰かが屁をしたらどうでしょうか

 

そんな笑いが随所に散りばめられています

 

舞台が佐世保ということもあって登場人物は方言で話します。これが笑いを増幅させるんですよね。文中にも書かれていますが、真面目に体制批判をしても方言だとどこか締まらない

 

作中で強調したい表現を太文字にしているのも特徴的ですね。27年前にこれを見たときは新鮮に感じました。少し前に流行ったテキストサイトはこの手法を使っていましたが、69は1987年の作品なのでこっちが先です

 

f:id:imbroke:20190426213212j:plain

 

終わりに

 この小説は村上龍さんの半自伝です。最後にそれぞれの登場人物たちのその後が描かれています。楽しくも切ない思い出の詰まった1969年

数行ずつ描かれたそれぞれの人生が作中の輝きをぐっと引き立たせています

 

偶然ですが私は半年前の読売新聞でとある医師のインタビュー記事を読みました。その医師は作中のヒロインである松井和子の旦那さんでした。もう七十近いおじさんです。

つまりそういうことですね

 

 うーん青春

 

楽しく生きるためにはエネルギーがいる。

戦いである。

私はその戦いを今でも続けている

 

毒もあれば笑いもある。読めば愉快な気分に浸れる

69はずっと私の本棚に残っていることでしょう

 おしまい

ブログランキング・にほんブログ村へ